A konferenciaterem kínos csendbe burkolózott. Curtist egy pillanatra meglepte a dolog, majd hatalmas nevetés tört ki belőle. "Ne törődjenek vele, emberek. Ő csak kimondja, amit gondol," mondta, próbálva enyhíteni a hangulatot. A többi magas rangú katonatiszt pillantásokat váltott, és inkább sértőnek, mint ártalmasnak érezték a megjegyzést. Curtis tudta, hogy Quinlynnek éles a nyelve, ezért gyorsan