Georgia si svegliò con un mal di testa lancinante. Combattendo l'impulso di ritirarsi le coperte sopra la testa, la superstar del marketing si alzò e chiese a Ruth di portarle dell'acqua e aiutarla a scegliere un abito decente per il lavoro. Ruth guardò la povera ragazza con occhi comprensivi e tornò preparata prima ancora che Georgia uscisse dalla doccia. "Bevi questo, tesoro mio," disse Ruth con