Il giorno seguente, Celine sedeva su una sedia di vimini, immersa nella lettura di un libro all'interno dell'appartamento. Intanto, Robin, furibonda, andava su e giù per la stanza, imprecazioni a pieni polmoni. "Ma che c'è che non va in quell'idiota? "Gli hanno dato una pedata in testa o qualcosa del genere? Ha lasciato la moglie sola a badare a quella… a quella serpe di Carly! E quella Carly…