Celine notò Adam in piedi con Carly, dimessa dall'ospedale. Carly gli si stringeva al braccio. I due sembravano una coppia da copertina, perfettamente intonati e inseparabili. Robin schernì: "Céline, Adam è proprio devoto a Carly. Anche dopo che lei ha combinato quei guai con la signora Alvarez senior, fa finta di niente ed è di nuovo con lei." Celine non si aspettava di incontrare Adam e Carly