În noaptea banchetului aniversar, odorizantul din toaletă era aproape gol și trebuia înlocuit. Femeia de serviciu adusese unul nou și, intrând în toaletă, a văzut-o pe Yvette stând cu spatele la ușă, ștergându-și, aparent, lacrimile. Respectând intimitatea oaspeților de rang înalt, femeia de serviciu a decis să iasă și să revină mai târziu. Dar, chiar când se întorcea să plece, a văzut o altă f