بعد ساعات، عاد الجميع إلى قطيع ريد وعملوا بجد لتوفير المأوى للجميع في المستقبل المنظور. قال ريد وهو مستريح في كرسي مكتبه: "لقد طلبت من مافريك العمل على قائمة توضح من وجدوا رفقائهم، وتعمل جوني على تدوين جميع أسماء النساء والأطفال الموجودين هنا ومن أي قطيع هم. لدي رسائل بريد إلكتروني من قادة القطعان الآخرين الذين فعلوا الشيء نفسه ويرسلون لي قائمة بجميع النساء ومن أي قطيع هن". كانت كيلي قد غادرت الغر