Po návratu do Riverdale odvezl Hector Teresu zpět do sídla Sullivanových. Howard a Linda chtěli Hectora pozvat na noční občerstvení, ale Teresa to za něj odmítla. "Tati, mami, Hector si potřebuje odpočinout. Už je pozdě, tak ho nezdržujme." Hector chápal, že se Teresa vrátila částečně kvůli Charlesovým hrozbám, a věděl, že si chce s rodinou promluvit soukromě. Takže na tom netrval. "Pane a paní Su