Toho večera se Tereza po práci vydala zpět do Joyacre Villa. Věděla, že jí Karel dělá naschvály, když tvrdil, že má ráno moc práce. Nemohla v klidu spát, dokud se nevyřeší krize Theodora a Yvonny. Tohle se muselo vyřešit rychle. Když Šárka viděla Terezu vracet se, vypadala zjevně překvapeně, ale neodvážila se klást otázky. "Paní Loganová, co si přejete k večeři? Můžu vám ji připravit," řekla Šárka