Adam si promnul kořen nosu, s trpkým zjištěním, že na to dočista zapomněl. Nathan Lynch je zpět. Rodiny Alvarezových a Lynchů už od nepaměti vévodily Mercity, jejich osudy se prolínaly po generace. Není divu, že Adam a Nathan vyrůstali jako nerozluční přátelé. Nathanův návrat je událost a Carly, Benjamin a Melody už netrpělivě vyčkávají v Clubu 1996. Z telefonu se ozývá Melodyin jásavý hlas: „Adam