Adam vyšel ven v černém hedvábném pyžamu a zaslechl, jak Nathan zve Celine ven. Když se Celine otočila a spatřila Adama, řekla Nathanovi: „Zavolám ti později.“ Po ukončení hovoru se k němu otočila zády. „Odcházím, pane Alvarezi.“ Natáhla se pro kabelku. Adamův hlas zazněl ostře. „Odcházíš se courat s Nathanem?“ Celine neodpověděla a otočila se, aby odešla. Ale Adam ji bleskově chytil za zápěstí. C