Ranní světlo prosakovalo okny kavárny, když Sophie přistupovala k pultu, srdce jí bušilo směsicí očekávání a zdráhavosti. Viděla paní Hartovou za pultem, soustředěnou jako vždy, její obvykle přísný obličej zjemněný vzácným okamžikem klidu. Sophie se zhluboka nadechla, cítila tíhu obálky v ruce. Nastal čas. Rozhlédla se kolem, vnímala tu známou scénu: bohatou vůni čerstvě mleté kávy, vřelý hukot ká