Dean Lawrence Peters stojí ve své kanceláři u okna. Otevře závěs a sleduje dlouhou řadu aut odjíždějících od nemocnice. Spánky ho stále bolí od toho, jak mu hlaveň zbraně tlačila na čelo. Jeho otec a Lanceův dědeček se dohodli, že obě rodiny by měly vždy žít v harmonii, ale pokud Lance Charlese chytí, pravidla už platit nebudou. Lawrence ví, že Lance Charlesovi udělá, co bude chtít, a on nebude mí