V tu chvíli Wilbur vyslal další kopanec do Duranova břicha. Vzduchem se rozlehlo hlasité žuchnutí a Duran opět odletěl. Vyplivl velké množství krve, než těžce dopadl na zem a okamžitě upadl do bezvědomí. Když dopadl na zem, vypadla mu z oblečení destička velká jako dlaň a dokutálela se k Wilburově noze. Wilbur mávl rukou a destička mu vletěla do dlaně. Byla to dost starobyle vyhlížející destička.