אייס השליך את כיסא המשרד אל הקיר בעוצמה כזו שהטיח את הטיח המכסה את הבטון. "חתוך את זה לעזאזל!" קול רעם, "היא עדיין לא דיברה איתי על ג'אז. מה אתה רוצה שאני אעשה, *אכריח* אותה? אחרי כל מה שהיא עברה...? היא בקושי מדברת איתי בכלל גם ככה. אני לא הולך לדחוף את זה שהחברה-שלך- שבגדה-באמון-שלך רוצה לדעת אם אפשר לשחרר אותה מהכלוב שלה... אתה זה שמנהל איתה תרגילים, למה שלא *אתה* תשאל אותה?" "גם במהלך האימונים