כשלידיה התקרבה, היא הבחינה שלדייזי יש לחי נפוחה, ועליה טבוע סימן של כף יד. היא קמטה את מצחה, והבינה את חומרת הסטירה. דייזי, שהרגישה נבוכה, הורידה את ראשה ושערה כיסה את פניה. לידיה ידעה שאמרי יחזור בקרוב, והבינה שהוא לא ייתן לזה לעבור בקלות. בלי לומר דבר, לידיה מסרה לדייזי שקית קרח והציעה לה להשתמש בה. דייזי הודתה לה. בסביבות הצהריים, אמרי חזר הביתה. כששמעה את קול המנעול, דייזי מיהרה חזרה לחדר השינ