דייזי חשה בכעסו של אמרי, נשכה את שפתיה והנהנה. גל של כעס עלה בחזהו של אמרי, וברוגז, הוא פתח את כפתור צווארונו. "דייזי, נראה שאת פשוט לא מעריכה דברים, הא?" במילים אלה, הוא הסתובב ועזב. דמעות זלגו על פניה של דייזי כשעצמה את עיניה. היא קברה את עצמה מתחת לשמיכות, מייללת בשקט. לא הרבה אחרי שאמרי עזב, הגיעה מטפלת. היא הבחינה במצוקתה של דייזי, פעלה על פי הוראותיו של קארל ונתנה לדייזי משכך כאבים. ***** חא