ניאם חזרה הביתה ונכנסה לחדרה של ג'ייד. החום של ג'ייד ירד, אבל אחרי מחלה קשה, היא עדיין הייתה מותשת וחלשה. ניאם ריחמה עליה. "ג'ייד, איך את מרגישה?" שאלה ניאם. ג'ייד ענתה, "אמא, אני בסדר. דעת הקהל באינטרנט..." ג'ייד הייתה מודאגת בעיקר מדעת הקהל באינטרנט, אך גם פחדה להסתכל עליה, מחשש לשמוע השמצות ועלבונות. היא פחדה עוד יותר שהתדמית הציבורית שלה, שעליה עבדה קשה, תתמוטט. לפני שניאם נכנסה לחדר, ג'ייד בד