עד שחזרו לעיר א', הבוקר כבר הפציע. באופן טבעי, טום נהג בבנטלי של החברה בחזרה למשרדים. סו ירדה מהרכב. מהעבר השני, ז'אן הוריד את המזוודות של ביאנקה מתא המטען ואמר: "קודם כל אקח אותך הביתה כדי שתוכלי לנוח. תשני טוב, ואבוא לראות אותך בערב." ביאנקה הנהנה. הם גלגלו את מזוודותיהם ונפרדו לשלום מסו ומטום. לאחר מכן, צעדו אל שולי הכביש ועצרו מונית. ז'אן הרהר בינו לבין עצמו שעליו לרכוש מכונית מחר. ההתניידות ל