אוליביה שתיקה השתררה בינינו, כל אחד שקוע במחשבותיו. תקתוק השעון על הקיר נשמע חזק באופן מוזר בחדר השקט. בדקתי את הטלפון שלי, מופתעת לראות הודעה מאלכסנדר. אלכסנדר: חזרתי למשרד. תודיעי לי כשאבא שלך יצא מהניתוח. אני יכול להזמין ארוחת ערב אם את נשארת עד מאוחר. מרוב מחשבה על המחווה הזו, החזה שלי התכווץ. הקלדתי תגובה מהירה: "אעדכן. תודה." בדיוק כששמתי את הטלפון בצד, הטלפון של ניק צלצל. הוא הסתכל על המסך