Gabriel idegesen járkált fel s alá a járdán a puccos étterem előtt, ahol épp befejezett egy ügyféltalálkozót. A telefonját szorosan a füléhez szorította, mély ráncok futottak végig az arcán. A késő délutáni nap hosszú árnyékokat vetett a nyüzsgő utcára, megcsillanva drága karóráján, miközben frusztráltan gesztikulált. A vonal túlsó végén lévő hang rideg, kurtán szólt, és egyáltalán nem azt mondta,