Z perspektywy innych ludzi, widząc, jak Cassandra zanosi się płaczem i jak wypowiada te przejmujące słowa o tym, jak bardzo żałuje swoich dawnych czynów, uwierzyliby jej. Współczuliby jej, dokładnie tak, jak zrobili to Miriam i Roderick. Bez względu na wszystko, w ostatecznym rozrachunku nadal byli jej rodzicami i bardzo zależało im na dobru swoich córek. Niestety, znajdowali się teraz między młot