ג'ארד לא הגיב וקרא למלצר בכעס, "תביא לי סטייק." "בטח." המלצר הסתובב והלך. ניקול בהתה בו כאילו רצתה לשאול אותו מה לא בסדר. ג'ארד קמט את מצחו. "אני אשלם על זה בעצמי, בסדר?" ניקול סוף סוף הסכימה לאכול איתו באותו שולחן, אז היא המשיכה לאכול. ג'ארד הסתכל עליה. זו הייתה הפעם הראשונה שהוא הרגיש מובס ונואש. הארוסה הזו שלו הייתה כל כך ייחודית שהיא משגעת אותו... אחרי שניקול נפרדה מג'ארד, כבר היה חשוך כשעזבה