ארדן איך זה קרה שמצאנו את עצמנו בדרך לבית של קייד? זה לא היה מתוכנן במיוחד. נותרו לנו עוד שלושה ימים לפני שהלימודים התחדשו, וחשבתי שנבלה אותם בשקט בבית שלו. אבל אז ההורים שלו התעקשו – אמא שלו רצתה לבשל ארוחת ערב, ואבא שלו הזכיר משהו על זה שקייד נעדר יותר מדי זמן ומתגעגע לארוחות משפחתיות. ניסיתי לסרב בנימוס, אבל קייד כבר אמר כן לפני שהספקתי לפתוח את הפה. עכשיו, הנה אנחנו, בדרך, רק שנינו במושב האחור