כלואי מתעוררת בבוקר שלמחרת בתחושת סיפוק שלא חשה זה זמן רב. היא מותחת את זרועותיה ורגליה, חשה את רכות הסדינים ואת חום השמש הבוהקת דרך חלונה. היא קמה מהמיטה ומוצאת את ג'נט כבר מחכה לה. "בוקר טוב, מיס כלואי," ג'נט מברכת אותה בחיוך זוהר. "בוקר טוב, ג'נט," כלואי משיבה, ומחזירה לה חיוך. "איך ישנת?" "ישנתי טוב, תודה. ואת?" "ישנתי כמו תינוקת," כלואי אומרת, אסירת תודה על שנת הלילה הטובה. "תודה שהכנת לי את