קלואי התעוררה עם תחושת חרדה מתמשכת, תחושה שהתרגלה אליה בימים האחרונים. מחשבותיה היו טרודות במשפט המתמשך של אמילי, שנשלחה למעצר בית בגין ניסיון להרעיל אותה. כשצעדה לגן של ג'נט, לא יכלה שלא לחוש גל של הקלה שוטף אותה. ג'נט שמחה מאוד לראות את קלואי וקיבלה אותה בזרועות פתוחות. "יקירתי, כמה התגעגעתי אלייך!" קראה כשחיבקה אותה בחוזקה. קלואי חייכה והשיבה חיבוק. "גם אני התגעגעתי אלייך, ג'נט," ענתה. ג'נט שאל