מנקודת מבטה של בלה סוף סוף הגיע יום ההולדת של אדם. הייתי לחוצה, נרגשת ומודאגת בו זמנית. השקעתי כל כך הרבה זמן בבחירת הבגד המושלם לערב הזה, משהו אלגנטי אבל לא מוגזם מדי. רציתי להיראות מיוחדת, אבל לא כאילו אני מנסה לגנוב את ההצגה. לג'סיקה, כמובן, היו רעיונות אחרים. היא הסתובבה כשנכנסתי לחדר במעונות, שפתיה מתעקלות לחיוך שובב. "וואו, בלה. את בטוחה שאת לא זאת שחוגגת הערב? את נראית כמו כלת יום ההולדת."