לפני שהספקתי לומר דבר נוסף, המלצרית חזרה עם בקבוק יין אדום וכמה כוסות. "היין הטוב ביותר שיש לנו הערב הוא שאטו לאפיט רוטשילד פויאק," היא אמרה לו, עיניה לא עוזבות את שלו. הוא הנהן. "נשמע מצוין," הוא אמר. "תוכלי למזוג קודם לדייט שלי כוס." המלצרית קימטה את מצחה והביטה לכיווני. הענקתי לה חיוך מזויף, ונשענתי לאחור בכיסאי. היא יישרה את גבהּ ומזגה לי כוס יין; השיקוי האדום נצץ מכוס הקריסטל ומאור הנברשת שמע