מנקודת מבטה של ג'ודי התעוררתי לקולות מלמולים בקרבתי; הזיכרון שלי ממה שקרה היה קצת מעורפל והראש שלי כאב כאילו הייתי אחרי לילה של שתייה, אבל אני לא זוכרת ששתיתי כל כך הרבה. שתיתי בעיקר מים עם כמה לגימות של יין לבן בארוחת הערב, אבל זה לא היה מספיק כדי לגרום לי לחמרמורת. אני אפילו לא זוכרת שנרדמתי. האצבעות שלי רעדו כשהתעוררתי, ויכולתי להרגיש את רצפת הבטון הקרה מתחתיי. זה היה חלק מהסיבה שהגוף שלי כאב.