נקודת מבט של גוף שלישי "אני לא מערבב יחסים אישיים עם עניינים אחרים," השיב גאווין כשהוא נשען לאחור במושבו והמשיך לבהות מחוץ לחלון. הוא לא רצה להמשיך בשיחה הזו. הוא כבר החליט סופית שהוא לא יראה שוב את ג'ודי מונטגיו. "או שאתה פשוט מפחד?" שאל טיילור, בנימה מתגרה וחיוך קל משחק על שפתיו. גאווין זעף לעבר הבטא שלו. "טיילור, אתה מפוטר," מלמל. זה גרם לטיילור לצחוק. "וכמה פעמים פיטרת אותי?" שאל טיילור, עדיין