POV Cassii Xander natychmiast wyciąga telefon i dzwoni do Sloane. „Skarbie. Możesz tu przyjść? Natychmiast?”, mówi. Jego głos jest wyraźnie napięty. Xander i Sloane kłócą się przez chwilę, zanim on rozłącza się. Następuje krótka chwila napiętej ciszy, podczas której wszyscy wpatrujemy się w siebie. Kilka sekund później drzwi się otwierają. Sloane wchodzi do biura z nienaturalnie beznamiętną miną.