Privesc cu uimire cum Stan începe să se foiască sub atenția acestei femei necunoscute. „A căzut”, spune Stan, scurt, cu ochii ațintiți spre pământ. „Cât de mărinimos din partea dumneavoastră că insistați să verificați starea domnișoarei Addison, în ciuda numeroaselor noastre asigurări că suntem mai mult decât capabili să ne ocupăm de bunăstarea ei”, răspunde femeia, vocea ei purtând un accent aust