Fișierul sfârâie, umplând încăperea mică cu un static ca un oaspete nedorit. Peter și cu mine schimbăm o privire tensionată, în timp ce sunetul distorsionat din 12 aprilie 1883 începe să ruleze. E un raport vechi, vocea aspră și îndepărtată, dar are o greutate care-mi face pielea să se zbârlească. "Furtună puternică în Triunghiul Diavolului," relatează vocea, cuvinte scurte și profesionale. "Un va