Stau pe marginea unei platforme, privind spre bazinul de observație mai mic, unde Wake este transferat. Apa se agită sub mine în timp ce-mi pregătesc echipamentul de diagnostic, metalul rece al instrumentelor părând greu în mâinile mele. În jurul meu, echipajul se agită, mișcările lor fiind sacadate și neliniștite. Așa au fost de când le-am spus să nu se obosească să-l sedeze pe Wake pentru mutare