في صباح اليوم التالي، تأكدت شارلوت من صعود توائمها الثلاثة إلى الحافلة بأمان قبل أن تهرع إلى الشركة. لأنها كانت ستتأخر، حملت حذاءها وركضت دون توقف. عند وصولها إلى مدخل الشركة، اندفعت سيارة رولز رويس فانتوم فجأة نحوها من الجانب، دون أي نية للإبطاء. لم تستطع شارلوت تجنب السيارة في الوقت المناسب، وسقطت على الأرض من شدة الخوف. أما السيارة، فقد توقفت بصرير حاد على بعد بوصة واحدة فقط منها. لو تقدمت قليل