أدار مايكل كرسيه المتحرك نحو خزانة مشروباته الصغيرة، صب لنفسه زجاجة نبيذ أحمر، رشف رشفة ونظر إلى ساقيه، كان يعلم أن تصرفه هذا لا يساعده، أخبره الدكتور كيج أنه يجب عليه استخدام عكازه بانتظام حتى تتمكن ساقيه من إتقان حمل وزنه مرة أخرى، لكنه عاد هنا، إلى كرسيه المتحرك، كل ذلك لأنه يريد إبقاء المرأة التي يحبها قريبة منه، وإذا كان الجلوس على كرسي متحرك سيجعلها تبقى بجانبه، فهو لا يمانع في الجلوس على كر