صعدت إيما إلى الطابق العلوي على مضض وطرقت باب ماري. وجدتها نائمة بالفعل، مرتدية ملابس رياضية مريحة. تذكرت إيما قلة نوم ماري الليلة السابقة، فترددت في إزعاجها. عادت إلى الطابق السفلي، عازمة على تقديم الطعام لماكسيموس بنفسها. قال ماكسيموس وهو يقف فجأة ويتجه نحو غرفة ماري: "إيما، أين ماري؟ لماذا أنتِ من تقدم لي العشاء؟ ألم أكن واضحًا؟" اقتحم غرفتها، ودفع الباب بعنف ليفتحه. استيقظت ماري مذعورة، بالك