[في الوقت الحاضر] قضى ماكسيموس اليوم بأكمله في القصر، ملازماً لماري ويساعدها في تناول أدويتها. في غضون ذلك، غادر بيتر غاضباً، غير قادر على تحمل قرار ماكسيموس. بحلول المساء، انتهزت كاثرين الفرصة لتعزيز العلاقة الحميمة بين الزوجين. أمرت بتقديم العشاء مبكراً وانسحبت إلى غرفتها، تاركة إياهما بمفردهما. عندما جلست ماري لتناول العشاء، فوجئت بوجود مكانين فقط. "ليوبولد، أين جدتي؟" "السيدة كاثرين تستريح