خلال العشاء في منزل كوين، قررت ساندرا أن تثير موضوع عودة إيفلين. "أبي،" بدأت حديثها، فنظر إليها والداها عندما لمسا الجدية في صوتها. "نعم يا عزيزتي؟" أجاب إريك كوين. "هل هناك مشكلة؟" سألت والدة ساندرا، كلير، وقلقها واضح في صوتها وهي تتوقف عن الأكل لتنظر إلى ابنتها. ألقى إريك أيضًا نظرة قلقة على ساندرا. "هل كل شيء على ما يرام؟" سأل عندما نظرت ساندرا إليهما بتردد وكأنها تحاول ألا تقول شيئًا. عندما رأ