عندما انتهى آخر اجتماع لديريك في ذلك اليوم، كان الوقت قد تجاوز ساعات إغلاقه، وكان مرهقًا، جسديًا وعقليًا. وبينما كان يقود سيارته عائدًا إلى فندقه، تجولت أفكاره إلى كاميرات المراقبة التي زرعها في مكتبه في وقت سابق من ذلك الصباح، ولم يستطع منع نفسه من التساؤل عما إذا كان مايكل قد دخل مكتبه في أي وقت من الأوقات. في اللحظة التي وصل فيها إلى جناحه، لم يكلف ديريك نفسه عناء خلع ملابسه أولاً. جلس على الأر