צ'ארלי הורה לה לפקוח עין על לורין לאחר שהחלה לעבוד ולדווח לו תמיד אם יש חריגות. לאחר שדיבר עם דוריס, צ'ארלי לקח מונית לשדה התעופה כדי לאסוף את לורין. כשהיה בשדה התעופה, צ'ארלי ירד מהמונית ועמד ללכת לאולם הנוסעים הנכנסים כאשר מרצדס-בנץ G-Class בלמה בפתאומיות ועצרה מולו. הרולד, בן דודה של קלייר, הוציא את ראשו מחלון המכונית וזעף כשראה את צ'ארלי. "מה אתה עושה כאן?" "אני כאן כדי לאסוף את החברה של קלייר