חארלי הדביק חיוך סרקסטי על פניו ושאל, "כמה עמלה אתה עושה על המכונית הזו?" האיש נהם, "עשרת אלפים דולר!" חארלי הנהן כאות הסכמה. "אוקיי, בסדר גמור, זה עתה הפסדת עשרת אלפים דולר." אז הוא הסתובב ויצא החוצה. במקרה, הוא נתקל במנהל החנות עם תג שם על החליפה שלו שעליו כתוב ארתור וולש. הוא שאל את האיש ישירות, "אתה אחראי על החנות הזו?" "כן, אני." ארתור הנהן. "אפשר לעזור לך?" חארלי הצביע על איש המכירות הגס ואמ