למחרת כבר היה סוף שבוע. יעקב גרר את צ'רלי מהבית והם נסעו לרחוב העתיקות מוקדם בבוקר. הזקן נראה רענן ונמרץ מאוד, ועם צאתו מהמכונית, יעקב נופף בידו לצ'רלי ואמר, "בוא! תן לי להראות לך איך אתה יכול לאסוף מוצר טוב!" לאחר מכן, שניהם החלו ללכת ברחוב העתיקות. צ'רלי היה צריך ללכת מהר כדי לעמוד בקצב של יעקב. למרות זאת, הוא המשיך להסתכל סביבו כשהלך לאורך הרחוב. מכיוון שזה היה סוף שבוע, היו הרבה יותר אנשים ברח