חיוכים רחבים וקורנים נמרחו על פני החותנים כשצ'רלי אמר שהוא יקנה להם מחר מכונית טובה יותר. מה שיעקב לא הבין זה שהוא פשוט החמיץ את ה-760 המפואר ביותר. קלייר הייתה קצת מודאגת. לאחר שחזרו לחדרם והתרחצו, היא שאלה בשקט, "באמת עדיין יש לך כסף לקנות מכונית חדשה? יש לי פה קצת כסף סודי, קח אותו מחר!" צ'רלי נופף בידיו במהירות. "לא, אני לא צריך את הכסף שלך. עדיין יש לי קצת, זה מספיק." קלייר מלמלה בהתנצלות, "א