La mattina seguente, entro nell'ufficio di Peter, preparandomi alla reazione che so star per arrivare. Wake, nella sua forma umana, mi segue a ruota, con l'aria più imbronciata che mai, come un orso appena tirato fuori dal letargo. Peter alza lo sguardo dal computer e impallidisce. Si alza in piedi barcollando, rovesciando la sedia della scrivania con un tonfo che fa ringhiare Wake per il fastidio