Zanim ekipa produkcyjna wróciła z zakupów, dziecko grzecznie siedziało w ramionach Valerie i bawiło się trzymaną w dłoni miedzianą monetą. Valerie poprosiła reżysera, by zapytał ich, ile jeszcze to potrwa. Reżyser skończył rozmawiać przez telefon. „Nie zdołali kupić wszystkiego w miasteczku. Pojechali do dużego miasta. Dojazd w obie strony potrwa około dwóch godzin”. Valerie zaproponowała: „Wróćmy