După cum se aștepta Arielle, când mașina a oprit la conac, Cindy nu i-a urmat în casă. În schimb, i-a făcut semn lui Alfred să se apropie. „A apărut ceva la birou, dar Rick e prea beat, așa că mă duc eu în locul lui. Ai grijă de el pentru mine.” „Da, doamnă Southall,” a răspuns Alfred înainte de a-l ajuta pe Henrick să intre în casă. Văzând-o pe Cindy grăbindu-se în josul dealului, Arielle a deven