ריצ'רד ההמום החל להסביר את עצמו במבוכה ובהתרגשות, "אממ... זה הבית של מר ג'רמי, נכון? באתי לחפש את אשתו." 'אשתו? הוא מתכוון לקורין?' אזכורה של קורין בלבד גרם לפרנסין להיות מרוגזת. היא הביטה בריצ'רד בתיעוב ושאלה, "מה אתה רוצה ממנה?" ריצ'רד הביט בפרנסין והבחין שהיא מכוסה מראש ועד רגל במותגי יוקרה במהדורה מוגבלת. הוא ניחש ושאל, "גברת, הרגע אמרת שזה הבית שלך? את יכולה להיות... אשתו של מר ג'רמי?" פרנסין