Amikor Barbara belépett a felső szobába, Charles-t az íróasztal fiókjaiban kutatva találta. A léptek hallatán Charles automatikusan felpillantott. Látva, hogy Barbara az, megkérdezte: "Hol van Teréz?" Barbara lefelé mutatott. "Mrs. Logan sietve távozott. Úgy tűnt, valami sürgős dolog történt." Charles hirtelen kiegyenesedett, ritka dühvillanás suhant át az arcán. "Elment?" Az ő kérésére jött a dol