Azon az éjszakán tizenegykor Roselyn Lockwood elbúcsúztatta az utolsó vendégeket, és összegömbölyödve elhelyezkedett a kanapén. Elővette a telefonját, hogy végiggörgessen a Facebook hírfolyamán, és véletlenül meglátott egy kilenc fotóból álló bejegyzést Teresa Sullivantől. A Sullivan család meghitt, harmonikus jelenete határozottan nem nyerte el Roselyn tetszését. Ma volt Zack Logan születésnapja,