Charles arca hideg elutasítására elsötétedett Teresa arca. Egy pillanat múlva visszavágott: "Nem neked kéne ezt csinálnod?" Úgy értette, feleségeként neki kéne kivasalnia az ingét. Teresa szárazon felnevetett. "Mindjárt eszem. Megcsinálhatod magad, vagy megkérheted Sharont. Nem fogom kivasalni neked, Charles." Nem említette Naomit, tökéletesen tudva, hogy Charles sosem kérné meg a drága szeretőjét